SOBRE ARGENTIUM
La plata Argentium fue desarrollada en la década de 1990 por Peter Johns en colaboración con la Universidad de Middlesex. Pequeñas adiciones del elemento germanio le confieren propiedades excepcionales y ofrecen numerosas ventajas para consumidores y fabricantes.
ABOUT ARGENTIUM
Argentium silver was developed in the 1990s by Peter Johns in collaboration with Middlesex University. Small additions of the element germanium give it exceptional properties and offer many advantages for consumers and manufacturers.
Plata Argentium /
Argentium Silver
Al igual que el oro, la plata tiene diferentes durezas. La plata fina, o plata pura 999, es demasiado blanda para trabajarla. Por lo tanto, la plata que se usa para objetos y joyas siempre es una aleación de plata pura 999 y otro metal. Generalmente trabajamos con plata esterlina 925 y Argentium 935.
Just like gold, silver comes in different strengths. Fine silver, or pure 999 silver, is far too soft to work with. Therefore, the silver used for objects and jewelry is always an alloy of pure 999 silver and another metal. We generally work with Sterling 925 and Argentium 935.
Plata Esterlina /
Sterling Silver
El grado de plata más utilizado es el 925, también conocido como plata esterlina, y es el grado con el que trabajamos con más frecuencia. La plata esterlina se compone de un 92,5 % de plata y un 7,5 % de cobre (o, en ocasiones, de otro metal). La plata es especialmente popular por su color frío. Otros materiales con un color frío incluyen el paladio y el oro blanco de 19 quilates.
The most commonly used silver grade is 925, also known as Sterling, and it's the grade we work with most often. Sterling consists of 92.5% silver and 7.5% copper (or sometimes another metal). Silver is especially popular for its cool color. Other materials with a cool color include palladium and 19-karat white gold.
Hipoalergénico /
Hypoallergenic
La plata Argentium es especialmente adecuada para aquellos que no pueden usar plata esterlina tradicional debido a alergias.
Argentium silver is escpecially suitable for those who cannot wear traditional sterling silver due to allergies.
Resistente al deslustre
Tarnish-resistant
La plata Argentium tiene una protección natural contra el deslustre, es fácil de cuidar y de mantener limpia.
Argentium silver has a natural tarnish protection, is easy to care for and easy to keep clean.